Arrêt sur… « Jeux sans frontières » 1977 à Marina di Carrara (Italie) en images
12 août 2009 • Catégorie(s) : Arrêt sur images : focus sur une émission •« Arrêt sur images », c’est un instantané d’une émission de « Jeux sans frontières » en quelques clichés ! Découvrez notre galerie photo de l’émission tournée à Marina di Carrara (Italie)…
Diffusion en direct (RAI 2, SSR) : Mercredi 1er juin, 20h05
Diffusion SRG, TSI : Mercredi 1er juin, 21h
Diffusion ARD : Mercredi 1er juin, 22h05
Diffusion RTP : Jeudi 9 juin, 21h50
Diffusion NCRV : Vendredi 10 juin, 20h
Diffusion Antenne 2 : Dimanche 31 juillet, 20h30
Diffusion BBC 1 : Mercredi 14 septembre, 18h50 (sauf Pays de Galles : Dimanche 18 septembre, 13h55)
Ce soir-là, les jeux s’inspirent de la mythologie grecque : L’Amour, Ganymède et le nectar des Dieux, Les déguisements de Jupiter, « Vénus, Pâris et la pomme de discorde », Les douze travaux d’Hercule, Prométhée, Pygmalion, Hélios ou le vol d’Icare (fil rouge), Le labyrinthe.
Voir le récit de cette émission dans notre rubrique « On refait les Jeux »7 villes étaient en compétition : Ambarès (France), Alken (Belgique), Freienbach (Suisse), Schliersee (Allemagne), Beverley (Grande-Bretagne), Marina di Carrara (Italie), Dalfsen (Pays-Bas).
Vous pouvez agrandir les images en cliquant sur les vignettes et choisir le mode d’affichage (vignettes ou diaporama) en cliquant sur le lien ci-dessous :
Le résultat final :
À noter…
> Carton (presque) plein : A part les deuxièmes et troisièmes jeux, Marina di Carrara a remporté tous les jeux et réalise un score record !
> Les Douze travaux de Popi Perani et Armando Nobili : Dans le jeu « Les douze travaux d’Hercule », un concurrent de chaque équipe tente de battre chacun des douze « travaux ». Parmi eux : le lion de Némée, l’hydre de Lerne, les écuries d’Augias, les oiseaux du lac Stymphale, le taureau crétois de Minos, les pommes d’or du jardin des Hespérides, Cerbère le chien gardien des Enfers. Pour les représenter, dans des costumes somptueux, deux adversaires de chaque équipe et deux joueurs de sa propre équipe – ces deux derniers étant par conséquent « garantis ».
> Allumer le feu : Le jeu « Prométhée » était sans doute le plus »chaud » : les concurrents, sur un trampoline, devaient arriver à toucher un vase d’où devait jaillir une flamme.
L’équipe hôte et leurs adversaires
Les participants (et vainqueurs) : Giorgio Andrei, Patrizio Arata, Graziana Arcolini, Patrizia Baccioli, Pietro Baruzzo, Massimo Bedini (capitaine), Elisabetta Buracchioli, Alessandro Lambruschi, Luca Leati, Stefano Menconi, Cleta Montefiore, Silvano Santucci, Massimo Tedeschi
Parmi leurs adversaires de l’équipe britannique de Beverley, signalons la présence de Debra Windass.
Le générique de fin
Arbitri internazionali : Gennaro OLIVIERI / Guido PANCALDI
Collaborazione : André LANGE
A2 :
Producteurs : Guy LUX / Claude SAVARIT
Commentateurs : Simone GARNIER / Guy LUX
BBC :
Production : Cecil KORER
Commentators : Stuart HALL / Eddie WARING
BRT :
Productie : Jan GEYSEN / Guy WOUTERS
Commentaar : Mike VERDRENGH
NCRV :
Productie : Louis SCHULRMAN / Bernard PRINS / Dick VAN’T SANT
Commentaar : Barend BARENDSE
RTB :
Production : Nicolas RESIMONT / Diane LANGE
Commentaires : Paule HERREMAN
SRG / SSR / TSI
Production : Jean-Luc BALMER / Marius BERGER
Commentateurs : Ezio GUIDI (TSI) / Georges KLEINMANN (SSR) / Jan HIERMEYER (SRG)
WDR :
Redaktion : Marita THEILE
Kommentar : Manfred ERDENBERGER / Erhard KELLER
RAI :
Produttore esecutivo : Pompilio BISOGNI
Presentatori : Rosanna VAUDETTI / Giulio MARCHETTI
Giochi ideati da Adolfo PERANI
e realizzati da Armando NOBILI
Luci di Alberto SAVI
Regia di Luigi TUROLLA
La RAI ringrazia la MARINA MILITARE ITALIANA per la cortese collaborazione
Auteur : Sébastien Dias, avec la participation de JSfnet GB.
Crédits images : Rai Teche
Arrêt sur images : focus sur une émission > les derniers articles
- Arrêt sur… la finale de « Jeux sans frontières » 1977 à Ludwigsburg (Allemagne) en images
- Arrêt sur… « Jeux sans frontières » 1995 à Vilamoura (Portugal) en images
- Arrêt sur… « Jeux sans frontières » en République tchèque (1994 et 95) en images
- Arrêt sur… « Jeux sans frontières » à Malte (1994 et 95) en images
- Arrêt sur… « Jeux sans frontières » en Grèce (1994 et 95) en images