Jeux sans frontières | JSfnet.fr

Après une émission test en 1964, les « Interneige » deviennent une série en 1965, quelques mois avant l’arrivée des « Jeux sans frontières » et préfigurent l’adaptation d’ « Intervilles » au niveau international.

Quatre stations suisses de sport d’hiver sont opposées à quatre stations françaises. A chaque émission, le jeu met en compétition une station française et une station suisse, en soumettant les concurrents à une série d’épreuves dans le plus pur style d’ « Intervilles ». Les six épreuves se déroulent en duplex des deux localités en lice : trois en France, trois en Suisse. À l’issue du programme, le « Tenez bon » pourra rapporter un ou trois points selon le choix du concurrent, sur le modèle du « Jeu des questions » ou « Jeu des cabines », qui clôt chaque « Intervilles ».

Un jury international, formé par trois experts internationaux (un Allemand, un Italien et un Belge) et dont le président est Pierre Brive, siège en studio à Genève.

Émission n°1 :

En duplex de L’Alpe d’Huez (France) et Verbier (Suisse)
Diffusion en direct (ORTF 1ère chaîne/ SSR) : Dimanche 31 janvier, 13h30
Réalisation : Jean Bescont (ORTF), Paul Siegrist (SSR)
Les jeux à l’Alpe d’Huez (sur la patinoire) :
> Course de poursuite « Ben Hur » : attelage en plastique conduit par un concurrent et tiré par quatre patineurs de vitesse ;
> Servez avec un lance-pierre : afin de servir un client placé à l’autre bout de la patinoire, un garçon de café, assis sur une chaise, est propulsé par l’équipe adverse à l’aide d’un élastique ;
> Jeux individuels : un concurrent, attaché à un élastique maintenu par l’équipe adverse, devra atteindre différents objets placés sur la glace ;
Les jeux à Verbier (sur la neige) :
> Alpinisme en 1900 : une équipe, constitue d’un homme et d’une femme, vêtus à la mode 1900 et chaussés de skis courts et peu adhérents, doit escalader une pente raide et glacée ;
> Course relais : slalom ;
> Dernière épreuve : après avoir descendu un slalom et portant des seaux d’eau, les deux équipes doivent verser l’eau dans des cuves placées sur une balance ;
Epreuve finale du « Tenez bon » :
> Épreuves sportives : ski à l’Alpe d’Huez et patinage en couple à Verbiers ;
> Épreuve intellectuelle sur le thème : Histoire de la montagne.

L’ALPE-D’HUEZ (F) N.C. – VERBIER (CH) N.C.

Émission n°2 :

En duplex de Chamonix (France) et Crans-sur-Sierre (Suisse)
Diffusion en direct (ORTF 1ère chaîne/ SSR) : Dimanche 7 février, 13h30
Réalisation : Roland Bernard (ORTF), Paul Siegrist (SSR)
Les jeux à Chamonix (sur neige) :
> Slalom générique : descente d’un slalom dont les piquets sont remplacés par des blocs en polyester ;
> Epreuve des Trois Chevilles : Six hommes encordés d’une distance de 58 cm doivent passer des ostacles ;
> La fille aux ballons : Portant des ballons, deux femmes doivent passer à travers des cerceaux de plus en plus petits ;
Les jeux à Crans-sur-Sierre (sur glace) :
> Hockey-sur-glace ;
> Course d’habileté : deux jeeps doivent renverser des quilles ;
> Course de quatre skieurs traînés par quatre chevaux ;
Epreuve finale du « Tenez bon » :
> à Chamonix : un skieur doit sauter et attraper une barre fixe ;
> à Crans : un patineur fait voltiger une patineuse.

CHAMONIX (F) 4 – CRANS-SUR-SIERRE (CH) 9

Emportés par la foule… En Suisse, 2000 personnes ont assisté à la compétition.

Émission n°3 :

En duplex de Villard-de-Lans (France) et Villars-sur-Ollon (Suisse)
Diffusion en direct (ORTF 1ère chaîne/ SSR) : Dimanche 14 février, 13h30
Réalisation : Roger Pradines (ORTF), Paul Siegrist (SSR)
Les jeux à Villard-de-Lans (sur glace) :
> Pétanque humaine : deux jeunes filles placées sur une soucoupe et enveloppées dans une chambre à air sont lancées sur la glace par des hockeyeurs ;
> Manchot foot : avec les bras pris dans des chambres à air, six concurrents jouent au football en portant des chaussures de tennis ;
> Les porteurs de galce : Des patineurs doivent porter la plus grande quantité possible de cubes de glace ;
Les jeux à Villars-sur-Ollon (sur neige) :
> Les anneaux olympiques : après avoir effectué un saut à ski sur un tremplin de 15 à 20 mètres de haut, les concurrents décrochent un anneau et le replaçent sur un plan incliné pour reconstituer le sigle olympique ;
> Le slalom : à chaque porte du slalom, le concurrent agite une clochette constituant ainsi un air de usique bien connu ;
> Epreuve de combiné ;
Epreuve finale du « Tenez bon » :
> à Villard-de-Lans : Un patineur fait le tour de la patinoire en seize secondes ;
> à Villars-sur-Ollon : Un concurrent tient en l’air, au-dessus d’un ballon gonflé, un sapin d’une certaine grosseur.

VILLARD-DE-LANS (F) N.C. – VILLARS-SUR-OLLON (CH) N.C.
Victoire de Villard-de-Lans

Émission n°4 :

En duplex de Megève (France) et Grindelwald (Suisse)
Diffusion en direct (ORTF 1ère chaîne/ SSR) : Dimanche 21 février, 13h30
Les jeux à Megève :
> Le saut ballon : En effectuant un saut à ski, le concurrent doit dépasser une ligne constituée par des ballons ;
> Le mariage traîneau : Deux groupes folkloriqes, formés chacun par deux couples installés sur des luges, font une course de descente ;
> Le relais slalom : course en luge et pneumatique ;
Les jeux à Grindelwald :
> L’Homme au ballon : Descente en ligne de six skieurs qui doivent se passer un ballon ;
> Descente : Les concurrents, à cheval sur une bicyclette fixée sur une luge, portent des boîtes de carton ;
> Déménagement slalom : après avoir effectué en slalom avec des tables et des chaises, les concurrents s’installent le plus vite possible à l’arrivée assis devant un verre ;
Epreuve finale du « Tenez bon » :
> à Mégève : Le concurrent tient à bout de bras une luge chargée ;
> à Grindelwald : non communiqué.

MEGÈVE (F) N.C. – GRINDELWALD (CH) N.C.

FINALE :

En duplex de Villard-de-Lans (France) et Crans-sur-Sierre (Suisse)
Diffusion en direct (ORTF 1ère chaîne/ SSR) : Dimanche 7 mars, 13h30

VILLARD-DE-LANS (F) 7 – CRANS-SUR-SIERRE (CH) 7
Victoire de Villard-de-Lans au jeu des questions.

Questions pour un champion : Au jeu des questions (sur l’histoire d’alpinisme), les Français ont obtenu un bonus de 40 secondes, contre 4 seulement pour les Suisses. De fait, Crans-sur-Sierre a utilisé la quasi-totalité de son temps pour répondre, à l’inverse de Villard-de-Lans.