1994 : le « Jugend Club » (Ettore Andenna, Dafni Bokota, Eládio Clímaco et John Demanuele)
23 avr 2009 • Catégorie(s) : Story : les grandes dates •
« Jeux sans frontières », c’est aussi de belles histoires d’amitié.
Entre les candidats bien sûr, mais également entre les présentateurs…
Celle qui unit le présentateur italien Ettore Andenna, la grecque Dafni Bokota, le portugais Eládio Clímaco et le maltais John Demanuele en est le plus bel exemple. De longues semaines loin de leurs familles, toujours entre deux avions et deux hôtels, des enregistrements qui traînent en longueur dans des conditions météorologiques et techniques pas toujours faciles, ça renforce les liens !
Au fait, d’où vient le nom de « Jugend Club » ? Un jour, alors que nos quatre complices discutaient, un arbitre les a apostrophés en allemand d’un « Ehi, jugend! »… S’il est utile de préciser que « jugend » signifie dans la langue de Goethe « les jeunes », il est inutile de rappeler qu’Ettore, Eládio et John n’étaient pas vraiment les benjamins de l’équipe ! Quant à Dafni, née seulement en 1960, elle est à 35 ans la doyenne des animatrices.
Le « Jugend Club », c’est aussi une compétition dans la compétition. En 1995, le jeu des présentateurs est rétabli « pour rire », sans que l’épreuve n’ait la moindre incidence sur le classement général. Qu’à cela ne tienne, nos 4 compères conviennent d’une règle tacite : le présentateur qui a obtenu le plus mauvais résultat paie sa tournée ! Et d’ailleurs, « les bons comptes faisant les bons amis » comme dit le proverbe, John Demanuele nous avouait toujours attendre la caisse de vin que lui doit Ettore !
Découvrez également, à travers leurs portraits, que les 4 amis n’avaient pas que « Jeux sans frontières » comme point commun. Visage historique du jeu estival dans leur pays respectif, Ettore, Dafni, Eládio et John ont été, si ce n’est la voix, un important rouage du Concours Eurovision de la chanson, l’autre émission paneuropéenne. Enfin n’oublions pas, pour trois d’entre eux, la politique ! L’Europe n’est pas qu’un jeu ou qu’un concours de chant…
Découvrez les carrières respectives de nos quatre « mousquetaires » en cliquant ci-dessous :
Ettore Andenna | Dafni Bokota | Eládio Clímaco | John Demanuele
Auteur : Sébastien Dias
Remerciements : JSfnet Italia, Christos Moustakas
Story : les grandes dates > les derniers articles
- 1962 > La naissance d’ « Intervilles »
- 1971 > L’Espagne a failli participer à « Jeux sans frontières » (mise à jour)
- 1993-98 > L’album souvenir de Caterina Ruggeri (plus de 60 photos)
- Reportage vidéo > Dernière apparition publique de Guido Pancaldi à l’occasion des retrouvailles de l’équipe de Bollate (Italie), 35 ans après les « Jeux » de Milan 1976
- France ou Italie : quel pays a créé « Jeux sans frontières » ? Ettore Andenna répond ! (interview vidéo exclusive)